Sadržaj

• koraci
• Savjet

Želite li naučiti novi jezik s Duolingom? Pročitajte savjete u ovom članku kako biste stvorili besplatni račun i započeli proučavanje na računalu ili mobilnom uređaju. Postupak je vrlo jednostavan i intuitivan!

koraci

Dio 1 od 4: Stvaranje Duolingo računa

1. Kreirajte račun putem svog Facebooka ili e-pošte. Kad prvi put pristupite stranici Duolingo, morat ćete stvoriti račun pomoću jedne od ove dvije metode.
   • Ako odlučite koristiti e-poštu, svoj Facebook profil možete povezati s Duolingom u neko drugo vrijeme.
   • Ako odlučite koristiti svoj Facebook profil, moći ćete pozvati svoje prijatelje da koriste Duolingo, osim dijeljenja vašeg napretka na web mjestu.
2. Odaberite jezik. Prilikom stvaranja računa morat ćete odabrati jezik koji želite naučiti. Ne brinite: u bilo koje vrijeme možete promijeniti ili dodati nove jezike. Opcije dostupne u Brazilu su:
   • Engleski.
   • Španjolski.
   • Francuski.
   • Njemački.
   • Talijanski.
   • Esperanto.
3. Unesite podatke o vašem računu. Tijekom registracije trebate samo unijeti svoje korisničko ime i lozinku. Ako želite dodati više detalja, kliknite ikonu zupčanika u gornjem desnom kutu, a zatim "Postavke". Možete uključiti sljedeće:
   • Tvoje puno ime.
   • Tvoja lokacija.
   • Kratak opis.
   • Vaš Facebook profil (i želite li ili ne želite podijeliti svoj napredak u feedu).
   • Vaš Twitter profil.
   • Fotografija profila.
4. Stvaranje obavijesti. Duolingo puno bolje funkcionira s onima koji svakodnevno studiraju, ali mnogi na kraju zaboravljaju. Dakle, stvarajte svakodnevna upozorenja kako biste proširili svoj vokabular i ne ostajali zaostali.
   • Otvorite izbornik postavki i kliknite Upozorenja.
   • Označite polje pored "Obavijesti me e-poštom kada" i odaberite vrijeme. Razmislite o vremenu kad se možete slobodno koncentrirati na svoje studije. Kraj dana (sat vremena prije spavanja) idealan je za one koji tek počinju, jer učenje prije odmora u velikoj mjeri optimizira proces.

Dio 2 od 4: Učenje jezika

1. Kliknite Nauči. Duolingo ima "stabla vještina" koja donose područja znanja svakog jezika. Podijeljeni su u jedinice, od kojih svaka ima nekoliko razreda. Što dalje idete, više ćete imati pristup različitim jedinicama (nakon otključavanja svake).
   • Svaka jedinica ima pet nivoa. Kliknite na prvu klasu da biste vidjeli postotak koji morate ispuniti prije nego što prijeđete na sljedeću razinu. Da biste to učinili, završite sve časove u trenutnom ili položite "test".
2. Testirajte ono što već znate (izborno). Ako već znate malo jezika, testirajte položaj s dijelovima stabla vještina. Da biste to učinili, kliknite na ikonu zlatne brave na kraju svakog odjeljka.
   • U ovom testu plasmana možete pogriješiti samo do četiri puta. Drugim riječima: ako izgubite tri srca Duolinga, i dalje ćete imati priliku; ako izgubite sobu, nećete uspjeti (ali test možete ponoviti onoliko puta koliko je potrebno). Pokušajte dok ne pređete razinu! Nastavite s testiranjem ili satovima dok ne postignete razinu 5.
     • Ako nemate znanje jezika ili ne znate na kojoj ste razini, počnite predavanja od nule dok se jezik ne upoznate. Ako je potrebno, napravite snimke zaslona i napišite ili izgovarajte riječi i izraze naglas za trening.
   • Kada dostignete razinu 5, imat ćete pristup gumbu za trening. Čestitamo! Nastavite trenirati ovu specifičnu vještinu (sa ili bez vremenskog ograničenja). Ne žuri vam se, ili će vaše šanse za pogrešku biti mnogo veće. Usredotočite se na učenje.
3. Kliknite prvu jedinicu vještina. Naziva se "1. dio" ili "Osnovni 1".
4. Kliknite na predavanje. Svaka jedinica ima nekoliko satova. Kliknite prvi za početak. Za razliku od testiranja, pogreške nema ograničenja - ali sva pitanja morate proći ispravno. Evo nekoliko različitih primjera:
   • Vokabular: vidite sliku i morate napisati njeno ime na jeziku koji proučavate.
   • Prijevod: riječ ili frazu na portugalski morate prevesti na jezik koji studirate (ili obrnuto).
   • Sluh: čujete kratak zvuk riječi ili fraze i morate upisati njezin sadržaj u pravo polje - ali bez prevođenja (ali na jeziku na kojem odgovarate). Kliknite na ikonu kornjače ispod gumba zvučnika da čujete sporiju verziju datoteke.
   • Govor (izborno): rečenice morate ponavljati ili prevoditi pomoću računala mikrofona ili mobilnog uređaja.
     • Ako trenutno ne želite ili možete razgovarati, kliknite na ikonu zupčanika, otvorite izbornik postavki i onemogućite pristup mikrofonu.
5. Zadržite pokazivač miša iznad riječi kad vam treba pomoć. Duolingo će pokazati prijevod pojma ili neke druge mogućnosti.
   • Pažnja: što ćete napredovati u studiju, rečenice će postati složenije. U ovoj fazi značajka pomoći nije toliko korisna.
   • Duolingo zna kada student koristi značajku pomoći, ali s njega ne odbacuje nijedan bod.

6. 

   
   
   Ne propustite tempo učenja s Duolingom. Ako je moguće, proučite svaki dan. Zaradit ćete "lingote", valutu Duolinga, kako biste mogli kupiti nove značajke i pogodnosti iz web trgovine. To vam je najveća nagrada!

Dio 3 od 4: Korištenje ostalih značajki Duolinga

1. Upotrijebite alate za razgovor. Duolingo forumi mogu biti vrlo korisni za one koji imaju pitanja, žele komplementarne materijale ili jednostavno trebaju razgovarati s drugim učenicima.
   • Kliknite Komentar na gornjoj traci da biste otvorili forum. Zatim odaberite jezik na desnoj bočnoj traci.
   • Razgovarajte o jedinicama Duolinga. Svaka stranica ima svoju stranicu na forumu i daje odgovore na određena pitanja.
2. Slijedite svoje prijatelje. Ako želite pratiti napredak prijatelja na Duolingu, pristupite njegovom profilu i kliknite na "Dodaj prijatelja" na vrhu stranice. Također možete vidjeti koliko točaka ima osoba na desnoj ploči.

3. 

   
   
   Preuzmite mobilnu aplikaciju Duolingo. Duolingo ima besplatne verzije za iOS i Android. Možete učiti s klasama, proširiti vokabular i prevesti stranice s aplikacijom.
4. Koristite Duolingo Priče. Ova je značajka dostupna u francuskoj, njemačkoj, španjolskoj i portugalskoj verziji aplikacije. Pomoću njega možete čitati i slušati tekstove na željenom jeziku kako biste otključali nove značajke.

Četvrti dio 4: Usmjeravanje vašeg znanja u rad

1. Naučite jezik nekom drugom! Pohađajte časove s drugim ljudima: prijateljicom, vašom djevojkom (ili dečkom) ili čak vašom djecom. Započnite s objašnjenjem značenja osnovnih riječi i, kako saznaju više, počnite koristiti i prevoditi čitave rečenice.
   • Razgovarajte s prijateljima na jeziku. Svi će iskoristiti prednosti.
   • Upoznajte prijatelja ili srodnika Duolinga. Ako je netko koga poznajete zainteresiran za učenje novog jezika (ili vam dosadi lako!), Pozovite ga da koristi uslugu.
2. Napišite izraze i misli na tom novom jeziku. Na primjer: ako studirate francuski jezik i imate rečenicu o buđenju, napišite ga na jeziku. Dok stičete nova znanja, koristite složenije izraze i konstrukcije (čak i svoj časopis!).
3. Dalje razvijte svoje razumijevanje jezika. Dok Duolingo koristite kako biste naučili više jezika, pišite dulje tekstove, poput sažetaka filmova ili ideja koji su vam se zaboravili. Neke stvari možete čak i dijeliti putem Duolingo Histórias.
4. Napišite bilješku ili pismo nekome na tom drugom jeziku. Poželjno, pošaljite ga izvornom govorniku tog jezika (ali jasno stavite do znanja da može doći do pravopisnih ili gramatičkih grešaka, jer još uvijek učite). Ako dokument šaljete nekome tko nije izvorni govornik, uključite prijevod ili neka objašnjenja uvjeta.
5. Neka Duolingo postane navika! Učite sa Duolingom kada ne radite, putujete, čekate pomoć ... u bilo kojoj situaciji. Bolje je od gledanja televizije ili igranja videoigara, jer možete trenirati mozak.
6. Probaj posjetiti neku zemlju koji govori jezikom koji učite. Tako ćete se sve više uranjati u jezik!

Savjet

• Nemojte žuriti da završite časove i dostignete više razine. Za stupanje na snagu postupak mora biti postupan. Uzmite lako i vrednujte kvalitetu, a ne količinu, tako da ne napravite previše pogrešaka.
• Ako ćete nekoga drugog naučiti jeziku, nemojte mu govoriti kao da već imaju razumijevanja. Objasnite sve mirno i strpljivo.